top of page

Cardápio do Jantar

Servido diariamente das 18h às 23h.



Aperitivos

É o prato perfeito para compartilhar.




Pão com molho

Pão fresco assado na hora, servido com três molhos caseiros da estação.

JP¥ 10.692

Pão com molho


salada verde

Um prato saudável onde os vegetais da estação são realçados com amêndoas torradas.

JP¥ 7.000

salada verde


Carpaccio de atum

Atum-rabilho fresco com ervas e especiarias.

JP¥ 6.534

Carpaccio de atum


特上蒸熱ヒレステーキ御膳_NI-4

■特上蒸熱ヒレステーキ御膳【1人前】 伊勢重の中でも人気が高いステーキ御膳です。 いつでもどんな時でも、蒸気の熱で温められるので、熱々状態でステーキをお召し上がりいただけます。 ■内容例 [ステーキ] ・国産黒毛和牛ヒレ ・秘伝タレステーキソース [グリル野菜] ・玉ねぎ ・かぼちゃ ・アスパラ ・エリンギ ・長ネギ [揚物] ・甘エビ ・季節のお野菜 [季節野菜煮びたし] ・しめじ ・スナップエンドウ ・がんもどき ・手毬麩 ■容器の特徴 ・お弁当の側面の紐を引くと蒸気で加熱が始まり、約5分~10分程で温まります

JP¥ 8.910

特上蒸熱ヒレステーキ御膳_NI-4


ステーキ二段重伊勢重吟選牛サーロイン_NI-5

■ステーキ2段重 伊勢重吟撰牛のサーロイン 【1人前】 【一段目】 伊勢重自慢のおかずの詰め合わせ。 角煮揚げ、牛の佃煮、玉子焼きなど、職人が一つ一つ丁寧に作りました。 【二段目】 伊勢重の職人が吟選したサーロインステーキをたっぷりと敷き詰めました。 見た目も美しく、心もお腹も大満足の逸品です。 ■内容例 【一段目】 ・牛佃煮(さくら煮) ・揚げ物(甘海老、豚の角煮揚げ) ・煮物(人参、椎茸、生麩) ・玉子焼き ・かまぼこ ・漬物 【二の重】 ・交雑牛サーロインステーキ ・ご飯

JP¥ 5.000

ステーキ二段重伊勢重吟選牛サーロイン_NI-5


すきやき二段重 伊勢重吟撰黒毛和牛ロース_NI-6

■すきやき2段重 伊勢重吟撰黒毛和牛 【1人前】 【一段目】 伊勢重自慢のおかずの詰め合わせ。 角煮揚げ、牛の佃煮、玉子焼きなど、職人が一つ一つ丁寧に作りました。 【二段目】 A5ランク黒毛和牛のすき焼き。 職人が手切りした肉を、秘伝の割し下でじっくり炊き上げました。 見た目も美しく、心もお腹も大満足の逸品です。 ■内容例 【一段目】 ・牛佃煮(さくら煮) ・揚げ物(甘海老、豚の角煮揚げ) ・煮物(人参、椎茸、生麩) ・玉子焼き ・かまぼこ ・漬物 【二の重】 ・A5等級黒毛和牛のすき焼き ・ご飯

JP¥ 5.000

すきやき二段重 伊勢重吟撰黒毛和牛ロース_NI-6



Prato principal

Desfrute de uma variedade de pratos elaborados com ingredientes locais frescos e de alta qualidade.




Ravioli caseiro

Ravioli caseiro com bastante queijo e pesto de manjericão.

JP¥ 4.990

Ravioli caseiro


Bife com crosta de amendoim

Bife suculento e aromático, preparado ao seu gosto, servido com legumes cozidos no vapor.

JP¥ 6.480

Bife com crosta de amendoim


Peixe de hoje

"Peixe fresco do mercado matinal servido com aspargos e molho de batata-doce"

JP¥ 9.720

Peixe de hoje


Espetinhos de tofu grelhado

Tofu grelhado com molho de soja e gergelim, servido com legumes assados.

JP¥ 19.170

Espetinhos de tofu grelhado


hamburger

"Um hambúrguer com a combinação clássica de alface, picles e tomate, servido com batatas fritas."

JP¥ 21.870

hamburger

bottom of page