Menu du dîner

Pain frais servi avec trois sauces maison de saison

Un plat sain où les légumes de saison sont sublimés par des amandes grillées.

Thon rouge frais aux herbes et aux épices

■特上蒸熱ヒレステーキ御膳【1人前】 伊勢重の中でも人気が高いステーキ御膳です。 いつでもどんな時でも、蒸気の熱で温められるので、熱々状態でステーキをお召し上がりいただけます。 ■内容例 [ステーキ] ・国産黒毛和牛ヒレ ・秘伝タレステーキソース [グリル野菜] ・玉ねぎ ・かぼちゃ ・アスパラ ・エリンギ ・長ネギ [揚物] ・甘エビ ・季節のお野菜 [季節野菜煮びたし] ・しめじ ・スナップエンドウ ・がんもどき ・手毬麩 ■容器の特徴 ・お弁当の側面の紐を引くと蒸気で加熱が始まり、約5分～10分程で温まります

■ステーキ2段重 伊勢重吟撰牛のサーロイン 【1人前】 【一段目】 伊勢重自慢のおかずの詰め合わせ。 角煮揚げ、牛の佃煮、玉子焼きなど、職人が一つ一つ丁寧に作りました。 【二段目】 伊勢重の職人が吟選したサーロインステーキをたっぷりと敷き詰めました。 見た目も美しく、心もお腹も大満足の逸品です。 ■内容例 【一段目】 ・牛佃煮（さくら煮） ・揚げ物（甘海老、豚の角煮揚げ） ・煮物（人参、椎茸、生麩） ・玉子焼き ・かまぼこ ・漬物 【二の重】 ・交雑牛サーロインステーキ ・ご飯

■すきやき2段重 伊勢重吟撰黒毛和牛 【1人前】 【一段目】 伊勢重自慢のおかずの詰め合わせ。 角煮揚げ、牛の佃煮、玉子焼きなど、職人が一つ一つ丁寧に作りました。 【二段目】 A5ランク黒毛和牛のすき焼き。 職人が手切りした肉を、秘伝の割し下でじっくり炊き上げました。 見た目も美しく、心もお腹も大満足の逸品です。 ■内容例 【一段目】 ・牛佃煮（さくら煮） ・揚げ物（甘海老、豚の角煮揚げ） ・煮物（人参、椎茸、生麩） ・玉子焼き ・かまぼこ ・漬物 【二の重】 ・A5等級黒毛和牛のすき焼き ・ご飯

Raviolis maison avec beaucoup de fromage et de pesto au basilic

Un steak juteux et parfumé, cuit à votre goût, servi avec des légumes vapeur.

« Poisson frais du marché du matin servi avec des asperges et une sauce à la patate douce »

Tofu grillé à la sauce soja et au sésame, servi avec des légumes rôtis

« Un hamburger avec la combinaison classique de laitue, cornichons et tomate, servi avec des frites. »